http://www.spoletonline.com/?page=articolo&id=160938
Categoria: Archivio dei documenti
16 aprile 2016 MANIFESTO
Il garante della Provincia di Milano ed il garante dell’Emilia Romagna
Rispondono come di seguito all’invio dell’appello – paginecontrolatortura – spedito da Milano settembre 2015
Appello della campagna tradotto in arabo
Lettera raccomandata AR inviata agli uffici dei magistrati di sorverglianza e per conoscenza alle carceri con sez. 41bis
All’attenzione del Magistrato di Sorveglianza del carcere di……
Per conoscenza alla direzione del carcere di……
Preso atto che con la circolare del DAP (n° 8845/2011 del 06/11/2011 e successiva nota n° 0051771-2014 del 10/02/2014) è stata abolita la possibilità di inviare da parte dei parenti libri e stampe in genere a chi detenuto sottoposto al regime del 41bis, con la presente portiamo a conoscenza che oggi (in data:………) abbiamo inviato, in donazione, nostre pubblicazioni alla biblioteca del carcere di…………., onde poter rendere possibile che anche i detenuti nelle sezioni dove vige il regime sopracitato, possano venirne a conoscenza ed entrarne in possesso.
La disposizione del DAP di accertare che al detenuto sottoposto al 41bis giungano libri e stampe in genere, solo se acquistati tramite l’ufficio preposto del carcere, implica discrezionalità ed ulteriori discriminazioni.
L’istituzione di ulteriori passaggi tra detenuto e libri limita sempre di più le sue possibilità di scelta, di accesso alla lettura, allo studio in genere; questa opportunità è un diritto che non può essere leso.
La nostra spedizione di libri è finalizzata ad attenuare (superare) ostacoli e differenziazioni -che le disposizioni del DAP portano con sé- intento e finalità della campagna di cui alleghiamo l’appello.
I titoli inviati sono i seguenti:
———————————————————————————
Alleghiamo ulteriori titoli di testi messi a disposizione da case editrici e librerie da inviare in futuro.
Con la speranza rivolta ad una soluzione aperta.
In data………….
Mittente……………………
———————————